https://www.rayoplanning.com/blogenespanol daily 0.75 2022-10-22 https://www.rayoplanning.com/home daily 1.0 2025-10-30 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/482ef043-2147-438d-89db-b7b856b6ee2c/CMTC-Offerings-35.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/d014b1d9-ea2e-4c32-9035-779e2a7a122a/wocap.jpg Home - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/c5871229-7cf1-480f-9bc3-207ce702cf2b/Jennifer+Rangel+with+Victoria+Ferrell-Ortiz+and+Evelyn+Mayo+2021.jpg Home We work with rural and urban neighborhoods, incorporating resident values and culture into their vision for their community https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/01d68a6b-0a03-4a05-bff7-174db2d06862/Untitled+design+%283%29.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/113bb9c3-fca2-48b0-b01b-076d8bbaf028/Untitled%2Bdesign%2B%25282%2529.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/2f766de2-125f-4f41-ae33-630f62c1d76d/paulina.jpeg https://www.rayoplanning.com/workwithrayo daily 0.75 2025-10-30 https://www.rayoplanning.com/whoweare daily 0.75 2025-10-31 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/d401fa43-229b-4da3-8a9e-bf93dc631664/Stephanie+Epps+Headshot.png https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/03458763-1d7d-46cb-9d1d-b920328dcf2f/Jenn+Rangel.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/81742464-9d55-40a7-9afb-e6a9203efd9e/112022_RayoPlanning_ASHGPHOTO_162727.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/a3283783-e261-4b84-a501-f017c1191e07/Adair+Aranda+Headshot.jpg https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/0abd3abd-7025-4ba0-895a-d8ca32fae121/112022_RayoPlanning_ASHGPHOTO_162306+%281%29.jpg https://www.rayoplanning.com/donate daily 0.75 2023-09-07 https://www.rayoplanning.com/quienessomos daily 0.75 2022-12-07 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/0abd3abd-7025-4ba0-895a-d8ca32fae121/112022_RayoPlanning_ASHGPHOTO_162306+%281%29.jpg Quienes Somos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/81742464-9d55-40a7-9afb-e6a9203efd9e/112022_RayoPlanning_ASHGPHOTO_162727.jpg Quienes Somos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/4e810f3c-df3c-43d7-b8f7-7eea3629540b/112022_RayoPlanning_ASHGPHOTO_160449.jpg Quienes Somos https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/4070d7bc-9f7a-4885-b593-de759d200d7f/Untitled+design-3.png Quienes Somos - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/c3c3f8c6-50ac-44b4-a531-a3a60c098ec5/112022_RayoPlanning_ASHGPHOTO_165619.jpg Quienes Somos - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/83fc2367-02b2-41b9-afe5-01a61dec0af4/unnamed-4.jpg Quienes Somos - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/4e24b328-a06b-47d4-b504-7cb004a5bef3/Untitled+design-2.png Quienes Somos - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/9cbb952b-f6ab-4f3a-a903-3bfbfe4dd5e6/IMG_5807+%281%29.jpg Quienes Somos - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/81a1cc7e-9a71-4087-8f7e-c6ec15b12a50/112022_RayoPlanning_ASHGPHOTO_161205.jpg Quienes Somos - Make it stand out Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference. https://www.rayoplanning.com/trabajaconrayo daily 0.75 2021-06-16 https://www.rayoplanning.com/donar daily 0.75 2023-09-25 https://www.rayoplanning.com/introduccion daily 0.75 2023-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1621791395436-V7YGU6W13ZIX7E04UKNV/hussain-badshah-BrheXGlVRhs-unsplash.jpg Introduccion Starting a community visioning session using Latino Urbanist, James Rojas’ PlaceIt! technique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/169555b8-a1a5-44f2-a552-a6b47a855d51/Jennifer+Rangel+with+Victoria+Ferrell-Ortiz+and+Evelyn+Mayo+2021.jpg Introduccion We work with rural and urban neighborhoods, incorporating resident values and culture into their vision for their community https://www.rayoplanning.com/annual-report daily 0.75 2023-05-02 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/ca32f5f5-51d9-49a8-919b-1a41429ce768/image-asset.jpeg Annual Report - End of Year 2022 report Learn about our work in 2022. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/10830dbb-b7e7-42c6-bf75-91d3c9b54601/upload.PNG Annual Report - End of Year 2021 report Learn about our work since our launch in 2021. https://www.rayoplanning.com/annual-report-1 daily 0.75 2022-12-22 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/95420e78-1731-4dfe-a1f5-60e97ca28432/Copy+of+Rayo+FB-3.png Reporte Anual - reporte anual 2022 Conoce el trabajo que hicimos en 2022. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/f0a097ed-92f7-4ed5-99f3-892c9dc56ab1/upload+spanish.PNG Reporte Anual - Informe de fin de año 2021 Conozca nuestro trabajo desde nuestro lanzamiento en 2021. https://www.rayoplanning.com/portfolio-1 daily 0.75 2025-02-02 https://www.rayoplanning.com/portfolio-1/project-two-s7b3t monthly 0.5 2024-06-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/73c665ef-c561-4f33-a792-c9cec46607e5/save_elm_thicket_sign_jacobvaughn.jpeg RAYO's Programs - Advocacy - Authorized Hearing for Neighborhood Stabilization Mayo supported the residents of Elm Thicket North Park, a historic African American neighborhood in Dallas, by speaking in favor of zoning changes that would limit some development. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/3e0e9ea9-741e-4c80-bfb1-b5b8778d7e0a/VFO+CLUP.PNG RAYO's Programs - Advocacy - Auto Repair Shops in West Oak Cliff Mayo & Ferrell-Ortiz support auto repair shop owners and workers to remain a ‘conforming’ use in the West Oak Cliff area plan recommendations. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1d6c3f73-935a-48bb-ac32-cb6922e5c754/wocap.jpg RAYO's Programs - Advocacy - Bilingual Community Engagement Advocacy Mayo & Ferrell-Ortiz supported the AAOC and West Oak Cliff Coalition to advocate for bilingual community outreach and the creation of an engagement policy. https://www.rayoplanning.com/portfolio-1/project-one-3rs5c-sz7la monthly 0.5 2024-06-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1b471ef2-18f6-45aa-a805-05f98b77a921/Screen+Shot+2023-05-02+at+12.42.06+PM.png RAYO's Programs - Education - People Powered Planning Academy (Dallas, TX) RAYO designed the People Powered Planning Academy (PPPA) for racial justice to build learners' foundational knowledge of urban planning, and how to facilitate racial justice through urban planning in their own neighborhood. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1621733584002-04BRLKOD7NR8A721S8QK/image-asset.png RAYO's Programs - Education - Coalición de West Oak Cliff/ West Oak Cliff Coalition ( Dallas, TX) RAYO is assisting the coalition with educational workshops as they work towards their mission. “The West Oak Cliff Coalition is a community-led effort to maintain neighborhood self-determination in the face of development, gentrification, and displacement”. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/6a7c0998-996f-4a95-979c-cfc7bf04328f/aaoc.jpg RAYO's Programs - Education - Automotive Association of Oak Cliff (Dallas, TX) RAYO assisted the AAOC in group formation and development, education on zoning and land use, and how to become and remain civically involved in their community. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/5681f001-93fc-48f0-bb95-2d61ae6c5036/IMG_4915.jpg RAYO's Programs - Education https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/5b9e0303-2abd-4bda-840b-72c626bd59df/041723_RayoPlanning_ASHGPHOTO_194619-2+%282%29.jpg RAYO's Programs - Education https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1624152533345-FUL1WQ7GPG50HLKSSR6T/rayo+-+evy.jpg RAYO's Programs - Education https://www.rayoplanning.com/portfolio-1/reforming-city-planning monthly 0.5 2024-06-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/12336517-b960-49c8-8c16-47d05249095c/IMG_4915.jpg RAYO's Programs - Leadership - Neighborhood Leaders Collective The Neighborhood Leaders Collective is designed to assist both current neighborhood association leaders and emerging leaders who are working to develop and strengthen their associations. We offer workshops and training sessions that equip leaders with the skills and tools they need to effectively advocate for neighborhood matters, enhance community engagement, and drive positive change. https://www.rayoplanning.com/portfolio-1-1 daily 0.75 2023-05-07 https://www.rayoplanning.com/portfolio-1-1/planificacin-comunitaria monthly 0.5 2021-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/35ef499e-0731-4f4e-945c-10da59006ad5/635.PNG Programas - -PLANIFICACIÓN COMUNITARIA - Plan de Subárea del Corredor 635 La concejal de la ciudad de Dallas, Jaynie Schultz, solicitó que colaboráramos con AECOM para desarrollar un documento de visión del uso de la tierra para el corredor 635 en el norte de Dallas. El proceso involucró a múltiples partes interesadas y divulgación pública. Consulte la página del informe y del proyecto aquí. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/91e2f536-10e7-41e5-b81a-9d5a945ddd10/Screenshot+2022-10-21+232323.png Programas - -PLANIFICACIÓN COMUNITARIA - Jackson-Mahon y Dunbar Manhattan Heights Planes de Vecindario y Creación de Políticas de Planificación de Barrio La ciudad de Lubbock contrató a RAYO Planning para liderar la creación de dos planes de vecindarios y el desarrollo de su política de planificación de vecindarios. https://www.rayoplanning.com/portfolio-1-1/reforma-planificacin-de-la-ciudad monthly 0.5 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/a188bedf-69f1-4d8d-94b2-e693490cf96e/RAYO+DTRHT.jfif Programas - -REFORMA PLANIFICACIÓN DE LA CIUDAD - Dallas Truth, Racial Healing & Transformation “ReNOW” Panelistas de la Cohorte 2022 RAYO dirigió un panel de discusión y una presentación sobre prácticas equitativas e inclusivas de planificación del uso de la tierra junto con socios comunitarios. https://www.rayoplanning.com/portfolio-1-1/abogaciadirecta monthly 0.5 2021-06-20 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/3e0e9ea9-741e-4c80-bfb1-b5b8778d7e0a/VFO+CLUP.PNG Programas - -ABOGACÍA DIRECTA - Talleres de Reparación de Automóviles en West Oak Cliff Mayo y Ferrell-Ortiz apoyan a los propietarios y trabajadores de talleres de reparación de automóviles para que sigan siendo un uso "conforme" con las recomendaciones del plan del área de West Oak Cliff. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/73c665ef-c561-4f33-a792-c9cec46607e5/save_elm_thicket_sign_jacobvaughn.jpeg Programas - -ABOGACÍA DIRECTA - Audiencia Autorizada de Estabilización Vecinal Mayo apoyó a los residentes de Elm Thicket North Park, un vecindario afroamericano histórico en Dallas, al hablar a favor de los cambios de zonificación que limitarían parte del desarrollo. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1d6c3f73-935a-48bb-ac32-cb6922e5c754/wocap.jpg Programas - -ABOGACÍA DIRECTA - Defensa de la Participación Comunitaria Bilingüe Mayo y Ferrell-Ortiz apoyó a la AAOC y la Coalición de West Oak Cliff para abogar por el alcance comunitario bilingüe y la creación de una política de participación. https://www.rayoplanning.com/portfolio-1-1/educacioncomunitaria monthly 0.5 2022-07-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/6a7c0998-996f-4a95-979c-cfc7bf04328f/aaoc.jpg Programas - -EDUCACIÓN COMUNITARIA. - Asociación Automotriz de Oak Cliff (Dallas, TX) RAYO ayudó a la AAOC en la formación y desarrollo del grupo, educación sobre zonificación y uso de la tierra, y cómo participar y permanecer cívicamente involucrado en la comunidad. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1b471ef2-18f6-45aa-a805-05f98b77a921/Screen+Shot+2023-05-02+at+12.42.06+PM.png Programas - -EDUCACIÓN COMUNITARIA. - Academia de Planificación Liderada por el Pueblo “PPPA” (Dallas, TX) RAYO diseño la Academia de Planificación Liderada por el Pueblo (PPPA) para la justicia racial y poder desarrollar el conocimiento fundamental de los estudiantes sobre la planificación urbana y cómo facilitar la justicia racial a través de la planificación urbana en su propio vecindario. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1624153410742-GL7SWAIYQLN3RJ76DS3O/rayo+map.png Programas - -EDUCACIÓN COMUNITARIA. - Coalición de West Oak Cliff/West Oak Cliff Coalition (Dallas, TX) RAYO está ayudando a la coalición con talleres educativos mientras trabajan hacia su misión. “La Coalición de West Oak Cliff es un esfuerzo liderado por la comunidad para mantener la autodeterminación del vecindario frente al desarrollo, la gentrificación y el desplazamiento. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5fb6f557b9b4520dc5478c9e/1624153533848-N7A541JGXOL430JKP62L/11831701_965680910150529_4047109659903895837_n.jpg Programas - -EDUCACIÓN COMUNITARIA. - Escuela Secundaria Moisés E. Molina (Dallas, TX) RAYO ha proporcionado un taller educativo sobre planificación urbana para los estudiantes de Molina.